CLA-01B CONSENTIMIENTO DEL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

Los datos recabados, conforme al RGPD (UE) 2016/679, serán tratados por BARATZE BASERRI ESKOLA SL (en adelante “Responsable del Tratamiento”) con CIF: B48266654
Estos datos serán almacenados en nuestro fichero durante el tiempo que dure nuestra relación convenida. La finalidad de esta recogida es la gestión administrativa de sus datos personales, así como para comunicaciones comerciales.
En consecuencia, Vd. da, como titular de los datos, su consentimiento y autorización al Responsable del Tratamiento para la inclusión de los mismos en el fichero con anterioridad detallado. En el caso de que Vd., como interesado o afectado, no dé su consentimiento, esto podría afectar a nuestras relaciones del siguiente modo: Imposibilitando las gestiones arriba descritas.
El titular de los datos declara estar informado de las condiciones y cesiones detalladas en la presente cláusula y, en cualquier caso, podrá ejercitar gratuitamente los derechos de acceso, rectificación, supresión/olvido, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición (siempre de acuerdo con los supuestos contemplados por la legislación vigente) dirigiéndose a BARATZE BASERRI ESKOLA SL, con dirección BASETXETAS AUZOA, N° 3, 48314 GAUTEGIZ-ARTEAGA-BIZKAIA, indicando en la comunicación EJERCICIO DE DERECHOS; o bien y con carácter previo a tal actuación, solicitar con las mismas señas que le sean remitidos los impresos que el Responsable del Tratamiento dispone a tal efecto.
Por todo ello, para que conste a los efectos oportunos, Vd. muestra su conformidad con lo en esta cláusula detallado.
CLA-01B DATU PERTSONALAK TRATATZEKO BAIMENA

Jasotako datuak, 2016/679 EDPD (EB) arauari jarraikiz, BARATZE BASERRI ESKOLA SLk (aurrerantzean “Tratamenduaren arduraduna”) tratatuko ditu (IFK: B48266654).
Datu horiek gure fitxategian gordeko dira hitzartutako harremanak irauten duen bitartean. Bilketa honen helburua da zure datu pertsonalen kudeaketa administratiboa egitea, baita komunikazio komertzialetarako ere.
Horrenbestez, datuen titular den aldetik, baimena ematen dio Tratamenduaren Arduradunari datu horiek lehenago zehaztutako fitxategian sartzeko.
Horrenbestez, datuen titular den aldetik, baimena ematen dio Tratamenduaren Arduradunari datu horiek lehenago zehaztutako fitxategian sartzeko. Interesdun edo ukitua zaren aldetik, zure baimenik ematen ez baduzu, horrek eragina izan lezake gure harremanetan, honela: Goian deskribatutako kudeaketak ezinezko eginez.
Datuen titularrak adierazten du klausula honetan zehaztutako baldintzen eta lagapenen berri baduela, eta, nolanahi ere, doan erabili ahal izango dituela datuok eskuratzeko, zuzentzeko, ezabatzeko/ahazteko, tratamendua mugatzeko, eramangarritasunerako eta aurka egiteko eskubideak (betiere indarrean dagoen legedian jasotako kasuei jarraiki). Horretarako, BARATZE BASERRI ESKOLA SLra jo behar du, BASETXETAS AUZOA, 3. zk., 48314 GAUTEGIZ-ARTEAGA-BIZKAIA helbidaliz.